Terms of Service
Escape the Cubes (Android package com.dev.escapethecubes) · Last updated: November 13, 2026
For parents and guardians: Escape the Cubes is made for players of all ages, including children. If the player is a child, please read these terms together with them. The game has no chat, accounts are optional, ads for children are child-appropriate and not personalized, and purchases go through Google Play, where you can require your approval for every purchase.
1. Agreement
These terms are an agreement between you and the independent developer of Escape the Cubes ("we"), based in Brazil. By installing or playing the game you agree to them. If you are under the age of majority where you live, your parent or guardian must agree to them for you. Our Privacy Policy explains how we handle data and is part of these terms.
2. Playing and accounts
- You can play without an account (guest mode). Guest progress stays only on your device and can be lost if you uninstall the app or clear its data.
- An account (with a password or Google Play Games) keeps your progress on our servers and lets you play on other devices. Keep your password private; you are responsible for what happens in your account.
- You can delete your account at any time in Settings → Account → Delete account, or by e-mail.
3. Player names
Your player name is shown publicly in the rankings. It must not:
- contain swear words, insults, hate, sexual or violent content, or references to drugs or crimes;
- impersonate another person, a brand or the developer;
- contain personal information such as your real full name, phone, address or social media accounts.
The game refuses names with common swear words. We may change or remove any name that breaks these rules, without notice.
4. Fair play
You must not cheat or try to get an unfair advantage. This includes modifying the app or its save data, using bots, scripts or emulators to play automatically, exploiting bugs on purpose, attacking or overloading our servers, or creating accounts to abuse rewards. If you find a bug, please tell us through Settings → Send feedback. We may remove scores, items or currency obtained unfairly, and suspend or delete accounts that break these rules.
5. Coins, fragments and other virtual items
- Coins, fragments, chests, balls, outfits and all other in-game items are a limited license to use them inside the game. They are not your property, have no real-money value and cannot be exchanged for money, sold or transferred to another account.
- Prices, rewards, chances and game balance may change in updates.
- If your progress or items are lost because of an error on our side, contact us and we will try to restore them.
6. Purchases
- Optional purchases are made through Google Play and follow Google Play's terms. Everything sold is cosmetic or for convenience: nothing makes you faster or stronger.
- Children should ask a parent or guardian before buying. Parents can require approval for purchases in Google Play and Google Family Link.
- Refunds are handled by Google Play under its refund policy. When Google refunds a purchase, the related items are removed from the account.
- Nothing in these terms limits the consumer rights you have under the law of your country.
7. Ads
Ads are always optional: you choose to watch one to revive, double coins or receive a reward. Ads are provided by Google AdMob. Players under 13, or whose age is unknown, only receive child-appropriate, non-personalized ads. Details are in the Privacy Policy.
8. Online features and changes to the game
Rankings, accounts, rewards and purchases need our servers. If they are temporarily unavailable, the game keeps working on your device and synchronizes later. We may update, change or remove features, maps, items or events, reset weekly rankings as part of the game, and, with reasonable notice, stop the online service. If we ever close the game, we will announce it in the game at least 30 days in advance when possible.
9. Intellectual property
The game, its code, art, music, characters and texts belong to the developer or to their licensors. Some 3D models are used under Creative Commons licenses and are credited in Settings → About. You may share screenshots and videos of your games for non-commercial purposes, but you may not copy, modify, decompile or redistribute the app.
10. Disclaimer and liability
The game is provided "as is". We work to keep it working well, but we cannot guarantee it will be free of errors or always available. To the extent permitted by law, we are not liable for indirect losses, or for losses of virtual items that have no real-money value. Nothing in these terms excludes liability that cannot be excluded by law.
11. Changes to these terms
We may update these terms. The new version will be published on this page with a new date, and important changes will be announced in the game. If you keep playing after a change, you accept the new terms; if you do not agree, you can stop playing and delete your account.
12. Law
These terms are governed by the laws of Brazil, without removing the mandatory consumer and data protection rights of the country where you live.
13. Contact
E-mail: support@araujocorp.com, or Settings → Send feedback in the game.
Termos de Serviço
Escape dos Cubos / Escape the Cubes (pacote Android com.dev.escapethecubes) · Atualizado em 13 de novembro de 2026
Para pais e responsáveis: o Escape dos Cubos é feito para jogadores de todas as idades, incluindo crianças. Se quem joga é uma criança, leiam estes termos juntos. O jogo não tem chat, a conta é opcional, os anúncios para crianças são próprios para a idade e não personalizados, e as compras passam pelo Google Play, onde vocês podem exigir aprovação para cada compra.
1. Acordo
Estes termos são um acordo entre você e o desenvolvedor independente do Escape dos Cubos ("nós"), no Brasil. Ao instalar ou jogar, você concorda com eles. Se você é menor de idade onde mora, seu pai, mãe ou responsável precisa concordar por você. Nossa Política de Privacidade explica como tratamos os dados e faz parte destes termos.
2. Jogar e contas
- Você pode jogar sem conta (modo convidado). O progresso de convidado fica só no aparelho e pode se perder se o app for desinstalado ou os dados forem apagados.
- A conta (com senha ou Google Play Games) guarda seu progresso no servidor e permite jogar em outros aparelhos. Não conte sua senha a ninguém; você é responsável pelo que acontece na sua conta.
- Você pode excluir sua conta quando quiser em Configurações › Conta › Excluir conta, ou por e-mail.
3. Nome de jogador
Seu nome de jogador aparece publicamente no ranking. Ele não pode:
- ter palavrões, ofensas, ódio, conteúdo sexual ou violento, ou referências a drogas ou crimes;
- se passar por outra pessoa, marca ou pelo desenvolvedor;
- ter dados pessoais como seu nome completo verdadeiro, telefone, endereço ou redes sociais.
O jogo recusa nomes com palavrões comuns. Podemos trocar ou remover qualquer nome que desrespeite estas regras, sem aviso.
4. Jogo limpo
Não é permitido trapacear ou buscar vantagem injusta: modificar o app ou o save, usar robôs, scripts ou emuladores para jogar sozinho, aproveitar bugs de propósito, atacar ou sobrecarregar nossos servidores, ou criar contas para abusar de recompensas. Se achar um bug, conte para nós em Configurações › Enviar sugestão. Podemos remover pontuações, itens ou moedas obtidos de forma injusta e suspender ou excluir contas que desrespeitem estas regras.
5. Moedas, fragmentos e outros itens virtuais
- Moedas, fragmentos, baús, bolinhas, roupas e todos os itens do jogo são uma licença limitada de uso dentro do jogo. Eles não são sua propriedade, não têm valor em dinheiro e não podem ser trocados por dinheiro, vendidos ou passados para outra conta.
- Preços, recompensas, chances e o equilíbrio do jogo podem mudar nas atualizações.
- Se você perder progresso ou itens por um erro nosso, fale conosco e vamos tentar recuperar.
6. Compras
- As compras opcionais são feitas pelo Google Play e seguem os termos do Google Play. Tudo o que é vendido é visual ou de comodidade: nada deixa você mais rápido ou mais forte.
- Crianças devem pedir a um adulto responsável antes de comprar. Os pais podem exigir aprovação para compras no Google Play e no Google Family Link.
- Reembolsos são feitos pelo Google Play, conforme a política dele. Quando o Google reembolsa uma compra, os itens dela são retirados da conta.
- Nada nestes termos limita os seus direitos de consumidor previstos na lei do seu país (no Brasil, o Código de Defesa do Consumidor).
7. Anúncios
Os anúncios são sempre opcionais: você escolhe assistir para reviver, dobrar moedas ou ganhar uma recompensa. Eles vêm do Google AdMob. Jogadores com menos de 13 anos, ou cuja idade não é conhecida, só recebem anúncios próprios para crianças e não personalizados. Detalhes na Política de Privacidade.
8. Recursos online e mudanças no jogo
Ranking, contas, recompensas e compras dependem dos nossos servidores. Se eles ficarem fora do ar por um tempo, o jogo continua funcionando no aparelho e sincroniza depois. Podemos atualizar, mudar ou retirar recursos, mapas, itens ou eventos, zerar o ranking semanal como parte do jogo e, com aviso razoável, encerrar o serviço online. Se um dia o jogo for encerrado, avisaremos dentro do jogo com pelo menos 30 dias de antecedência, sempre que possível.
9. Propriedade intelectual
O jogo, o código, a arte, as músicas, os personagens e os textos pertencem ao desenvolvedor ou a quem os licenciou. Alguns modelos 3D são usados sob licenças Creative Commons, com créditos em Configurações › Sobre. Você pode compartilhar prints e vídeos das suas partidas sem fins comerciais, mas não pode copiar, modificar, descompilar ou redistribuir o app.
10. Garantias e responsabilidade
O jogo é oferecido "como está". Trabalhamos para que ele funcione bem, mas não garantimos que nunca terá erros ou que estará sempre disponível. Na medida permitida pela lei, não respondemos por perdas indiretas nem por perda de itens virtuais sem valor em dinheiro. Nada aqui afasta responsabilidades que a lei não permite afastar.
11. Mudanças nestes termos
Podemos atualizar estes termos. A nova versão será publicada nesta página com nova data, e mudanças importantes serão avisadas no jogo. Se continuar jogando depois da mudança, você aceita os novos termos; se não concordar, pode parar de jogar e excluir sua conta.
12. Lei aplicável
Estes termos seguem as leis do Brasil, sem tirar os direitos obrigatórios de consumidor e de proteção de dados do país onde você mora.
13. Contato
E-mail: support@araujocorp.com, ou Configurações › Enviar sugestão no jogo.
Términos de Servicio
Escape the Cubes (paquete Android com.dev.escapethecubes) · Actualizado el 13 de noviembre de 2026
Para padres y tutores: Escape the Cubes está hecho para jugadores de todas las edades, incluidos niños. Si quien juega es un niño, lean estos términos juntos. El juego no tiene chat, la cuenta es opcional, los anuncios para niños son aptos para su edad y no personalizados, y las compras pasan por Google Play, donde pueden exigir su aprobación para cada compra.
1. Acuerdo
Estos términos son un acuerdo entre tú y el desarrollador independiente de Escape the Cubes ("nosotros"), con sede en Brasil. Al instalar o jugar, los aceptas. Si eres menor de edad donde vives, tu padre, madre o tutor debe aceptarlos por ti. Nuestra Política de Privacidad explica cómo tratamos los datos y forma parte de estos términos.
2. Jugar y cuentas
- Puedes jugar sin cuenta (modo invitado). El progreso de invitado queda solo en el dispositivo y puede perderse si desinstalas la app o borras sus datos.
- La cuenta (con contraseña o Google Play Games) guarda tu progreso en nuestros servidores y te permite jugar en otros dispositivos. No compartas tu contraseña; eres responsable de lo que pase en tu cuenta.
- Puedes eliminar tu cuenta cuando quieras en Configuración › Cuenta › Eliminar cuenta, o por correo.
3. Nombre de jugador
Tu nombre de jugador aparece públicamente en el ranking. No puede:
- tener groserías, insultos, odio, contenido sexual o violento, ni referencias a drogas o delitos;
- hacerse pasar por otra persona, una marca o el desarrollador;
- incluir datos personales como tu nombre completo real, teléfono, dirección o redes sociales.
El juego rechaza nombres con groserías comunes. Podemos cambiar o eliminar cualquier nombre que no respete estas reglas, sin aviso.
4. Juego limpio
No está permitido hacer trampa ni buscar ventajas injustas: modificar la app o sus datos guardados, usar bots, scripts o emuladores para jugar solos, aprovechar errores a propósito, atacar o sobrecargar nuestros servidores, o crear cuentas para abusar de las recompensas. Si encuentras un error, avísanos en Configuración › Enviar sugerencia. Podemos quitar puntuaciones, objetos o monedas obtenidos de forma injusta y suspender o eliminar cuentas que no respeten estas reglas.
5. Monedas, fragmentos y otros objetos virtuales
- Monedas, fragmentos, cofres, bolitas, ropa y todos los objetos del juego son una licencia limitada de uso dentro del juego. No son de tu propiedad, no tienen valor en dinero y no se pueden cambiar por dinero, vender ni pasar a otra cuenta.
- Precios, recompensas, probabilidades y el equilibrio del juego pueden cambiar en las actualizaciones.
- Si pierdes progreso u objetos por un error nuestro, contáctanos e intentaremos recuperarlos.
6. Compras
- Las compras opcionales se hacen a través de Google Play y siguen sus términos. Todo lo que se vende es visual o de comodidad: nada te hace más rápido ni más fuerte.
- Los niños deben pedir permiso a un adulto antes de comprar. Los padres pueden exigir aprobación para las compras en Google Play y Google Family Link.
- Los reembolsos los gestiona Google Play según su política. Cuando Google reembolsa una compra, sus objetos se quitan de la cuenta.
- Nada en estos términos limita los derechos de consumidor que te da la ley de tu país.
7. Anuncios
Los anuncios siempre son opcionales: tú eliges verlos para revivir, duplicar monedas o recibir una recompensa. Los proporciona Google AdMob. Los jugadores menores de 13 años, o cuya edad no se conoce, solo reciben anuncios aptos para niños y no personalizados. Detalles en la Política de Privacidad.
8. Funciones en línea y cambios en el juego
El ranking, las cuentas, las recompensas y las compras dependen de nuestros servidores. Si no están disponibles por un tiempo, el juego sigue funcionando en el dispositivo y se sincroniza después. Podemos actualizar, cambiar o quitar funciones, mapas, objetos o eventos, reiniciar el ranking semanal como parte del juego y, con aviso razonable, cerrar el servicio en línea. Si algún día cerramos el juego, lo avisaremos en el juego con al menos 30 días de anticipación, siempre que sea posible.
9. Propiedad intelectual
El juego, su código, arte, música, personajes y textos pertenecen al desarrollador o a sus licenciantes. Algunos modelos 3D se usan bajo licencias Creative Commons y se acreditan en Configuración › Acerca de. Puedes compartir capturas y videos de tus partidas sin fines comerciales, pero no puedes copiar, modificar, descompilar ni redistribuir la app.
10. Garantías y responsabilidad
El juego se ofrece "tal cual". Trabajamos para que funcione bien, pero no garantizamos que nunca tenga errores ni que esté siempre disponible. En la medida que permita la ley, no respondemos por pérdidas indirectas ni por la pérdida de objetos virtuales sin valor en dinero. Nada aquí excluye responsabilidades que la ley no permite excluir.
11. Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos términos. La nueva versión se publicará en esta página con una nueva fecha, y los cambios importantes se avisarán en el juego. Si sigues jugando después del cambio, aceptas los nuevos términos; si no estás de acuerdo, puedes dejar de jugar y eliminar tu cuenta.
12. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de Brasil, sin quitar los derechos obligatorios de consumidor y de protección de datos del país donde vives.
13. Contacto
Correo: support@araujocorp.com, o Configuración › Enviar sugerencia en el juego.